Різдвяні колядки

Ох, вже й веселе цей час зима. Яких тільки забав не пропонує нам природа, і сніжки, і катання з високих крижаних гірок на санях, і ковзани з лижами, і такі милі посиденьки вечорами в колі сім`ї та друзів за чашкою гарячого чаю з пирогами. А ще саме взимку весь хрещений світ відзначає радісний і світле свято Різдва Христового. Супроводжується він урочистою церковною службою, рясним застіллям, гучними веселими іграми та конкурсами, в яких беруть участь і старий, і малий. Але найголовніше, без чого не обходиться цей світлий свято - це різдвяні колядки. Ось про них і піде мова в нашому сьогоднішньому матеріалі.

Звідки вони з`явилися?

На думку логістів та мовознавців слово «колядка» походить від латинського слова «календа», що означає «перший в місяці або перший в році». І справді, різдво Христове - це найперше свято року, що розпочався. Але насправді колядки з`явилися задовго до народження Христа, і були вони тоді не різдвяними, а язичницькими вихваляння силам природи. Язичники в них оспівували перемогу добра над злом, радіючи, що ще один важкий рік благополучно завершився.

Народження Христа ознаменувала нову епоху в житті людства, ставши важливою подією на шляху порятунку душ віруючих в нього людей. За час і дату в році воно приблизно збіглося з язичницьким святом зимового сонцестояння. А давнє ритуальне спів поступово переродилося в пісні різдвяних колядок. Та й значення слова «колядка» докорінно змінило своє значення. Тепер Різдвяної колядкою стали називати веселу пісню, в якій вихваляється народження Христа, і прославляються його батьки, а в кінці звучать побажання здоров`я і щастя господарям будинку і всім домочадцям. У чехів, сербів і болгар "ходите по Коледу" означає поздоровляти з різдвом. У словаків "коледовать" значить благословляти в Новий рік. У задунайських слов`ян "Коледу" іменується подарунок на Різдво і Новий рік.

Тексти різдвяних колядок

В наші дні все тексти різдвяних колядок діляться на два типи. Перші - це ті різдвяні колядки, в яких славиться свято і все його дійові особи. Наприклад, ось одна з найпопулярніших і улюблених багатьма народами.

ніч свята

Ніч тиха, ніч свята,

Люди сплять, даль чиста.

Лише в печері свічка горить,

Там свята пара не спить,

В яслах дрімає Дитя, в яслах дрімає Дитя.

Ніч тиха, ніч свята,

Освітилося висота,

Світлий Ангел летить з небес,

Пастухам він приносить звістку:

«Вам народився Христос, вам народився Христос!»

Ніч тиха, ніч свята,

В небесах горить зірка-

Пастухи давно в дорозі,

До Вифлеєму поспішають прийти:

Там побачать Христа, там побачать Христа.

Ніч тиха, ніч свята,

Щастя чекають всі серця.

Боже, дай всім до Христа прийти,

Радість світлу в Ньому знайти.

Вічно слався, Христос, вічно слався Христос!

А ось ще один красивий текст різдвяної колядки.

З Днем Христового Різдва!

Радісно,

Люди добрі зі мною,

І з захопленням зодягніться

В ризу радості святий.

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Нині Бог явився в світі -

Бог богів і Цар царів.

Чи не в короні, не в порфіри

Цей Небесний Ієрей.

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Він народився не в палатах

І не в прибраних будинках.

Там не видно було злата,

Де лежав Він сповиту.

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Невмістимий Він вмістився

У тісних яслах, як бідняк.

Для чого ж Він народився?

Для чого ж бідно так?

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Для того щоб нас позбавити

Від диявольської мереж

Возвеличити і прославити

Нас любов`ю своєю

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Вічно будемо Бога славити

За такий день торжества!

Дозвольте Вас привітати

З Днем Христового Різдва!

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладеному.

Радісно,

Люди добрі зі мною

І з захопленням зодягніться

В ризу радості святий

Слава Рожденному,

У бідних яслах вкладень.

Інший тип різдвяних колядок містить в собі привітання зі святом і випрошування у господарів частування. Наприклад, ось такі.

Добрий тобі вечір,

Ласкавий господар,

Радуйся, радуйся, земле,

Син Божий в світ народився.

За привіт, за частування

Ви прийміть поздравленье!

Прийшла коляда - відчиняй ворота!

Пан, панове,

Господиново дружина,

двері відчиніть

І нас подаруєте!

Пирогом, калачем

Або чим-небудь ще!

Ось такі веселі пісні різдвяних колядок. А ви підете колядувати?

Відео: Молодіжний Хор - Різдвяні колядки

Відео: Різдвяні колядки 2010р. (Перший виступ)